En la región de Alta Verapaz de Guatemala se encuentra este basurero municipal, rodeado por buitres y pequeñas colinas llenas de vegetación. Aquí vive una pequeña comunidad de unas 15 familias, que se dedican a recoger, clasificar y empaquetar la basura para luego vender los plásticos y las latas.

Estas personas viven en chabolas sin acceso al agua ni a la electricidad, y comparten su vida con perros y zopilotes.

Los niños y niñas que crecen en este entorno se ven obligados a trabajar desde temprana edad para ayudar a sus familias. El trabajo infantil es una problemática común en Guatemala, siendo el país centroamericano en el que más niñas, niños y adolescentes trabajan, alcanzando la cifra de casi un millón.

 

 

In the region Alta Verapaz, in Guatemala, this municipal landfill is located, surrounded by vultures and small hills filled with vegetation. A small community of around 15 families live there, where they pick up, classify and pack the garbage in order to sell the plastics and cans.

These people live in shacks without any access to water nor electricity, and they share their lives with dogs and black vultures.

The young boys and girls that grow up here find themselves forced to work from a really young age to help their families. The child labor is a common problem in Guatemala, being the Central American country with more boys, girls and teenagers working, reaching the number of almost a million.